How to Choose a Fragrance or Beauty Gift for Someone Else

Acheter un parfum ou un produit de beauté pour quelqu’un d’autre revient à parler de cette personne, non du produit. Le point de départ utile est la personne elle-même et ce que vous savez déjà de ses goûts. Le prix ne dit rien de l’aisance avec laquelle un cadeau sera porté.

Commencer par la personne, non par le produit

Demandez d’abord de qui il s’agit et à quel point vous êtes proche de ses habitudes quotidiennes. Une sœur dont vous avez vu la coiffeuse est un contexte bien différent de celui d’une collègue que vous connaissez seulement au travail. La proximité détermine à quel point le cadeau peut être personnel, et la part de suppositions que vous pouvez vous permettre.

La seconde question est de savoir si elle a déjà une signature. Une personne qui porte le même parfum depuis des années vous dit quelque chose de net. Une personne qui en alterne plusieurs vous dit autre chose, et il est en général plus facile de lui faire un cadeau.

Ce que vous savez déjà de ses goûts

La plupart des personnes laissent paraître davantage de choses qu’elles ne le croient. Inutile qu’elles nomment des notes. Il suffit de remarquer la forme de ce qu’elles choisissent.

• Ce qu’elle porte aujourd’hui : un agrume, une fleur douce ou quelque chose de chaud et de sucré
• Si son sillage précède son arrivée ou reste près de la peau
• Ce que sent sa maison, car les bougies et les parfums d’intérieur suivent le même goût
• Si elle revient chaque jour au même produit ou change au fil des saisons
• Si elle préfère les choses nettes et épurées ou des matières plus riches, plus décoratives

Traduisez ces indices en direction. Le net et le lumineux orientent vers les agrumes et les notes vertes. Le doux et le délicat vers une fleur légère. Le chaud et le réconfortant vers la vanille, l’ambre et la lavande. En général, cela suffit pour choisir avec justesse.

Quand vous ne connaissez pas ses goûts

Si vous n’avez aucun indice, n’improvisez pas avec un parfum puissant. Une fragrance dense portée par la mauvaise personne est un cadeau qui reste fermé. Orientez-vous plutôt vers le milieu de la gamme, là où le parfum plaît au plus grand nombre et n’exige rien de lui.

• Privilégiez le frais plutôt que le sucré, car les agrumes, le thé et les notes vertes conviennent à bien plus de personnes
• Choisissez des concentrations plus légères, car une eau de toilette reste plus près de la peau
• Optez pour des soins parfumés plutôt que pour un flacon, car l’engagement est moindre
• Privilégiez un petit format, qui se lit comme une découverte plutôt que comme une décision
• Évitez tout ce qui repose sur une note dominante unique, sauf si vous savez qu’elle lui plaît

Un cadeau sûr et un cadeau personnel sont deux choses différentes

Un cadeau sûr est un cadeau que l’on peut apprécier sans qu’il doive être parfaitement juste. Les soins parfumés, une brume légère du quotidien ou un agrume net en font partie. Rien n’y prétend vous connaître, donc rien n’y risque de vous manquer.

Un cadeau personnel affirme l’inverse. Il dit que vous avez remarqué ce qu’elle porte et que vous avez choisi dans cette direction. C’est le plus beau cadeau lorsque vous avez visé juste, et le plus délicat lorsque vous vous trompez. Réservez-le aux personnes dont vous avez réellement observé les goûts.

Un cadeau sûr ne demande rien à celle ou celui qui le reçoit. Un cadeau personnel dit que vous avez prêté attention. Choisissez celui que vous pouvez défendre honnêtement.

Quatre directions, et à qui chacune convient

Elizabeth Arden Green Tea Eau Parfumee est le choix lorsque vous n’avez aucune information. C’est un agrume vif construit autour de bergamote et de citron, relevé par une note de menthe, puis prolongé par une finale sereine de thé vert, composée par Francis Kurkdjian en 1999. C’est léger, sans prétention et difficile à ne pas aimer.

Flower by Kenzo Eau de Toilette convient à une personne dont le goût se lit comme doux et contemporain. La mandarine ouvre la composition, la rose de Bulgarie et la violette de Parme en forment le cœur, puis la vanille Bourbon et le musc blanc concluent l’ensemble. C’est un floral sans le poids que certains floraux peuvent avoir.

Mon Guerlain Eau de Parfum se situe du côté chaud de la gamme, et c’est le choix le plus personnel. La lavande et la vanille en tiennent le cœur, relevés par la poire et le jasmin Sambac sur un fond d’ambre. Choisissez-le pour quelqu’un que vous savez porté vers la chaleur plutôt que vers la fraîcheur.

Narciso Rodriguez All of Me Floral Body Lotion est l’option la plus souple. Elle réunit rose centifolia, géranium Bourbon et accord de musc blanc dans une lotion pour le corps plutôt que dans une brume. Les soins parfumés permettent d’essayer une direction sans en faire une signature.

• Green Tea Eau Parfumée — Citrus Scent
• Flower by Kenzo Eau de Toilette
• Mon Guerlain Eau de Parfum
• All of Me Floral Body Lotion

Avant de l’emballer

• Accordez la concentration à ses habitudes, non aux vôtres
• Si elle a déjà une signature, choisissez en complément plutôt qu’en opposition
• Un soin parfumé se superpose à une fragrance qu’elle possède déjà, ce qui est une manière plus discrète d’être généreux
• Pour une personne de passage ou sur le point de voyager, un format plus petit est le choix le plus attentionné
• Gardez les informations de commande à portée de main, afin qu’un mauvais choix puisse être corrigé facilement

Le cadeau qui sera utilisé est celui qui a été choisi pour la personne, non pour l’occasion. Appuyez-vous sur ce que vous avez observé, soyez honnête sur ce que vous ne savez pas, et laissez cela décider du degré de personnalisation du choix.